• Armaturenblech für die Simson Schwalbe, das legendäre Moped aus der DDR.
• Tiefschwarz pulverbeschichtet für eine langlebige und stilvolle Oberfläche.
• Präzise eingelaserte Details: Der Schriftzug “Ostlegende” und die Silhouette einer Schwalbe.
• Verleiht Ihrem Moped eine einzigartige Persönlichkeit und ostalgisches Flair – ein Kunstwerk, das die Geschichte und das Erbe des ostdeutschen Fahrzeugbaus zelebriert.
• Dieses Armaturenblech ist nicht nur ein einfaches Zubehörteil, sondern ein Statement.
• Perfektes Geschenk für Liebhaber klassischer Mopeds und DDR-Nostalgiker.

Schutzrechte und Geistiges Eigentum

Eingetragene Designs beim Deutschen Patent- und Markenamt.
Design-Nr.: 402023200641-0001

Der Beitrag Armaturenblech schwarz “Ostlegende” erschien zuerst auf zwoatakter.

• Armaturenblech für die Simson Schwalbe, das legendäre Moped aus der DDR.
• Tiefschwarz pulverbeschichtet für eine langlebige und stilvolle Oberfläche.
• Präzise eingelaserte Details: Der Schriftzug “Schwälbchen” und die Silhouette einer Schwalbe.
• Ein kunstvoller Ausdruck des Symbolismus der Schwalbe und ihrer Freiheit.
• Dieses Armaturenblech ist nicht nur ein einfaches Zubehörteil, sondern ein Statement.
• Perfektes Geschenk für Liebhaber klassischer Mopeds und DDR-Nostalgiker.

Schutzrechte und Geistiges Eigentum

Eingetragene Designs beim Deutschen Patent- und Markenamt.
Design-Nr.: 402023200641-0007

Der Beitrag Armaturenblech schwarz “Schwälbchen” erschien zuerst auf zwoatakter.

Schluss mit lockeren Batterien oder extra Unterlegklötzchen um die Batterie im Herzkasten deiner Simson zu befestigen!

Der nachrüstbare innovative Batteriehalter ermöglicht es Batterien unterschiedlicher Größe sicher im Gehäusemittelteil festzuspannen. Durch die verschiedenen Aufnahmeöffnungen wird das Spannband stets auf der richtigen Höhe für jede Batterie geführt. Das zusätzliche Festspannen des Lampenkastens ist weiterhin möglich.

Die Montage des Halters erfolgt über die beiden bereits vorhandenen Schraubstellen des Halteblechs für den Seitendeckel sowie einer dritten Schraubstelle an der Rückwand im Herzkasten. Der Batteriehalter ist aus rostfreiem Edelstahl gefertigt.

Vorher – Nachher

Montage im Gehäusemittelteil

Möglichkeiten zum Einhängen des Spannband

Lieferumfang

• 1 Stk. Batteriehalter aus Edelstahl
• 1 Stk. Schraube M6 mit Unterlegscheibe und Mutter zur Befestigung an Herzkastenwand

Schutzrechte und Geistiges Eigentum

Die Technische Lösung ist als Schutzrecht beim Deutschen Patent- und Markenamt eingetragen. Aktenzeichen 20 2024 000 212.8
Design beim Deutschen Patent- und Markenamt eingetragen. Aktenzeichen 40 2024 200 238.5

Der Beitrag Batteriehalter Herzkasten erschien zuerst auf zwoatakter.

Die verstärkte Haltestrebe zeichnet sich durch die im Vergleich zum Originalteil deutlich massivere Bauweise aus:

Die doppelte Wandstärke von 2,0mm in Kombination mit der zusätzlicher Längs-Biegung garantieren eine extrem hohe Steifigkeit der Lasche. Darüber hinaus ist das Halteblech aus rostfreiem Edelstahl gefertigt.

Durch die innovative Konstruktion, gepaart mit dem hochwertigen Material, ist die Haltestrebe bestens für die nächsten Jahrzehnte an der Simson gewappnet.

Vergleichsbild Originalteil mit Verstärkter Variante

Schutzrechte und Geistiges Eigentum

Erstveröffentlichung am 21.01.2024. Anmeldungen als Gebrauchsmuster und/oder Design innerhalb der Neuheitsschonfrist beim Deutschen Patent- und Markenamt werden vorbehalten.

Der Beitrag Haltestrebe Lasche Schutzblech/Kotflügel verstärkt erschien zuerst auf zwoatakter.

• Erhöhte Steifigkeit: Die Federbeinbrücke wirkt wie eine Domstrebe zwischen den beiden hinteren Federbeinen und erhöht die strukturelle Steifigkeit des Fahrzeuges.
• Hochwertige Materialen: Die Verstärkung selbst ist aus starkem Stahl gefertigt und ist schwarz pulverbeschichtet mit feiner Strukturierung. Die beliegenden Schrauben und Muttern entsprechen der Festigkeitsklasse 10.9.
• Einfache Montage: Die Federbeinbrücke wird zwischen den originalen Aufnahmbuchsen gleichzeitig mit der Verschraubung der Federbeine befestigt. Es ist kein Schweißen oder andere Modifikationen am Fahrzeug notwendig.
• 100% Made in Germany: Qualität ohne Kompromisse.

Lieferumfang

• 1 x Federbeinbrücke aus Stahl, schwarz pulverbeschichtet
• 2 x Sechskantschraube M8 Festigkeitsklasse 10.9
• 2 x Scheibe großer Durchmesser
• 2 x Federring
• 2 x Sechskantmutter M8 Festigkeitsklasse 10

Montagehinweise

Die Federbeinbrücke ist auf ein geringes Übermaß gefertigt und wird daher unter Druck zwischen die Federbeinaufnahmen gefügt, bevor sie verschraubt wird.

Bilder

Schutzrechte und Geistiges Eigentum

Designanmeldung beim Deutschen Patent- und Markenamt beantragt.

Der Beitrag Federbeinbrücke: Verstärkung für Rahmen Obergurt & Federbein erschien zuerst auf zwoatakter.

• Hohe Steifigkeit: Die Telegabel erhält zusammen mit dem Gabelquerjoch mehr Steifigkeit, was für ein besseres Fahrverhalten und höhere Sicherheit bei Bremsmanövern sorgt.
• Hochwertiges Material: Die Verstärkung ist aus hochfestem Stahl gefertigt und ist schwarz pulverbeschichtet mit feiner Strukturierung.
• Einfache Montage: Das Gabelquerjoch wird zwischen den originalen Klemmbrücken und Kotflügel mit den originalen Schrauben montiert. Es sind keine Modifikationen am Fahrzeug notwendig.
• 100% Made in Germany: Qualität ohne Kompromisse.

Montagehinweise

Nach erfolgter Montage des Querjochs ist die Telegabel auf spannungsfreies Gleiten zu prüfen. Sollte die Telegabel nicht sauber gleiten und einfedern, so sind gilt es die Gabeln nachzujustieren. Dies kann mittels der Klemmschrauben an der Steckachse bzw. den Befestigungsschrauben der Telegabeln erfolgen. Es ist stehts auf eine paralelle Ausrichtung der Telegabeln zueinander zu achten.

Bilder

Schutzrechte und Geistiges Eigentum

Eingetragenes Design beim Deutschen Patent- und Markenamt. Design-Nr.: 402023202199.9

Der Beitrag Gabelquerjoch: Verstärkung für Telegabel (Gabelstabilisator) erschien zuerst auf zwoatakter.

Der Beitrag Spezial Hakenschlüssel – Universal erschien zuerst auf zwoatakter.

Lieferumfang

Schwarz pulverbeschichteter Stahl-Gepäckträger (B-Ware)
(Distanzhülsen oder Schrauben zur Befestigung an Rahmen nicht enthalten)

Der Beitrag B-Ware: Gepäckträger Custom erschien zuerst auf zwoatakter.

Die Oberfläche ist tiefschwarz strukturiert pulverbeschichtet. Die Montage erfolgt ganz einfach an den zwei original Befestigungspunkten.

Lieferumfang

• Schwarz pulverbeschichteter Stahl-Gepäckträger
• Befestigungsmaterial (Senkkopfschrauben mit Vollmaterial-Rosetten, Scheiben und Muttern)

Bilder

Schutzrechte und Geistiges Eigentum

Eingetragenes Design beim Deutschen Patent- und Markenamt. Design-Nr.: 402023201135-0003

Der Beitrag Gepäckträger “Tour” erschien zuerst auf zwoatakter.

• Schlüsselanhänger aus Edelstahl
• passender Schlüsselring

Schutzrechte und Geistiges Eigentum

Eingetragenes Design beim Deutschen Patent- und Markenamt. Design-Nr.: 402023201135-0002

Der Beitrag Schlüsselanhänger Zylinderfussdichtung erschien zuerst auf zwoatakter.